Odpočinek je důležitý v každém věku. Nechte pro jednou vnoučata doma a dopřejte si trochu času pro sebe. Ti aktivnější mohou obdivovat krásy Náchodska a polského příhraničí, ti méně aktivní si mohou v klidu užívat rozlehlou zahradu kolem hotelu a odpočinek v hotelovém wellness.